5101324-fc415c590b64386734.jpg
为什么只有少数人长得白?另外一些人怎么美白都还是黑。
5101324-73cb1973ac568c7b34.jpg
(“走开,你黑得像个鬼!”)
要回答这个问题,我们首先得回答另一个问题:人为什么会被晒黑(get tanned)?这是因为我们身上有一种TYR基因,你也可以管它叫“晒黑基因”,它会让你的皮肤在被阳光照射之后合成黑色素。而黑色素是一种天然的防晒剂,能够抵抗阳光中的紫外线,防止皮肤受伤、预防皮肤癌。越是晒不黑的人,他们的皮肤其实越脆弱、越容易得皮肤病。(比如白种人就更容易被晒伤)而极端情况就是白化病患者,他们对阳光是过敏的。
所以啦,如果你也是那种一晒就黑的人,那其实说明你基因好,这是你的祖先在千百年的自然选择中积累下来的生存优势啊!
5101324-28f5256762abd5c634.jpg
(美白什么的哈哈哈哈哈)
不过,你可能好奇了,为什么人们还是普遍觉得白一点更好看?这其实是进化中的另一个筛选维度:性选择(sexual selection)。人类的白皮肤,就像雄性孔雀的尾羽,皮肤越白(尾羽越华丽),维持起来的难度就越大,生存优势也就越低;
5101324-944e9dbc070a88c734.jpg
而从另一个方面看,谁能维持这样的“累赘”,那TA的总体生存能力肯定就越强,异性当然就越喜欢。
完
OK,我们来讲讲今天的词 tan。这个词现在基本专门用来形容晒黑的肤色了。欧美很流行一种叫 fake tan 的产品,其实就是皮肤着色剂,让你看起来像被晒黑了一样。另外,它也能作动词,表示“晒黑”;其中,它的过去分词形式是最常用的,表示“晒黑的”:
You are as tanned as me.你晒得和我一样黑。
那么,我们来造个句子吧~
Knowledge wears off like fake tan. What you really need is the ability to learn whatever you need to learn.知识就和着色剂一样,是会失效的。你真正需要的是学习一切需要学的东西的能力。 |