英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 98|回复: 0

As clean as a whistle 非常干净,没有污点

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-8-12 12:09:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

  
                       
               
               
                       
                               
                                        今日短语
                               
                               
                                        表达“as clean as a whistle 像口哨一样干净”用来形容事物极其干净或某人没有任何前科或污点”。在使用时,可以直接说人或物“clean as a whistle”。关于这个说法的起源有很多,有人认为“as clean as a whistle”曾用来形容剑划过物体时发出的清澈的声音,也有人称,它源于人们吹奏芦苇或木制哨子时所发出的清脆声音。
                               
                               
                                        例句
                               
                               
                                        I’ve never even been issued a speeding ticket – my driving licence is clean as a whistle.
我从来没收到过一张超速罚单,我的车本上一分都没扣,毫无污点。
                               
                               
                                        Jen is a bit of a neat freak. She keeps her desk clean as a whistle.
珍是一个酷爱整齐的人,她的办公桌总是打扫得极其干净整洁。
                               
                               
                                        You’ve really tidied it up here – it’s as clean as a whistle!
你真的认真地做了扫除,这里看起来特别干净!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2019-6-16 22:56 , Processed in 0.089456 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表