英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 167|回复: 0

In the driving seat 掌握主导权

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-8-12 12:09:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

  
                       
               
               
                       
                               
                                        今日短语
                               
                               
                                        在英语中,驾驶座叫做“driving seat”,而副驾驶座则是“front passenger seat”。在车上,司机是直接控制车辆及掌握行驶方向和速度的人。因此,在谈论和职场有关的话题时,我们则可以用表达“in the driving seat 坐在驾驶座上”来比喻“某人处于主导地位或负责全盘工作”。
                               
                               
                                        例句
                               
                               
                                        Mark is in the driving seat now that he has been appointed CEO of the company.
马克现在负责管理公司的所有业务,因为他刚被任命为公司的首席执行官。
                               
                               
                                        Some employees are more productive when they’re put in the driving seat.
有些职员在被赋予了主导权后工作起来更有效率。
                               
                               
                                        Many talented young people are in the driving seat thanks to this leadership programme.
很多有才华的年轻人得以通过这个发展领导力的项目掌握了职业生涯的主导权。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2020-7-8 16:23 , Processed in 0.027747 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表