英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 258|回复: 0

最新英语寓言故事:迈克和锅

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-7-24 22:35:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

5af0ac11e0989eed417a32f7a6dcb81234.jpg

5af0ac11e0989eed417a32f7a6dcb81234.jpg

        寓言故事是结构简短,多用借喻手法,使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现,那么英语寓言故事有哪些?
        今天就来和大家分享一下英语寓言故事:迈克和锅,一起来看看吧。
        英文:
       
        One day, Mike's mother needed a pot. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friend's house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.
        Then he said to the pot, "You have three legs and I have only two. You can carry me for a few minutes." Then Mike sat down inside the pot. But the pot didn't move.
        Mike got angry and broke it then carried the broke pot home. His mother was angry. "You are stupid." She said. But Mike thought, "I'm not stupid. Only a stupid person carried something with three legs."
       
        中文:
       
        一天,迈克的妈妈需要一口锅,她让迈克向她朋友借一口锅。于是,迈克去了她的朋友家,她的朋友借个他一口大锅。在回家的路上,迈克把锅放在路上看了看它,它是一口粘土制成的三条腿的锅。
        然后他对锅说:"你有三条腿而我只有两条腿。 你应该背我一会儿。"然后,迈克坐在锅里,但是锅一动也不动。
        迈克很生气地把锅打破了,但后拿着破锅向家里走去。到家后他的妈妈很生气地说:"你真笨。"但迈克认为:"我不笨,只有愚蠢的人才会带回三条腿的锅。"
       
        寓言:拥有的多少并不代表该付出多少。
        词汇学习:
        One day有朝一日; 有一天,总有一天
        a pot一盆
        a big pot大人物
        On the way沿途; 在途中,接近;
        a few少许, 少数;一点点; 些许
       

ba049f281032437abb2cef68dd357fac34.gif

ba049f281032437abb2cef68dd357fac34.gif
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-3 20:53 , Processed in 0.086721 second(s), 15 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表