|
|
A student’s greatest fear is going into an exam and forgetting everything
they’ve learnt.
学生最担心的莫过于在考试时忘了已学过的知识。
However an accounting student managed to find a way to bring her notes with
her into the test room: her legs.
然而，一名会计学生找到了将笔记带到考场的方法：用她的腿。
A web user posted a set of pictures on Chinese social media recently
stating that a female classmate copied study notes on her long legs.
近日，一名网友在社交媒体上上传了一组照片，叙述一名女同学在她的长腿上抄写下了学习笔记。
The post read: ’I burst out laughing, literally. This is how my classmate
cheats on her exams! Hahahaha, hope this post will make her famous!’
贴子说道：“我简直笑出了声。这是我同学考试作弊的方法!哈哈哈哈，希望这个帖子能够让她火起来。”
The post was soon widely shared on social media with web users leaving over
22,000 comments on the post.
很快，这个帖子就在社交媒体上得到了很多人的分享，网友们在该帖子上留下了22000余条评论。
Web users noticed the notes written on her legs was related to
accounting.
网友们注意到，她腿上的笔记与会计相关。
One user said: ’This is just simple debits and credits bookkeeping.’
一名网友评论道：“这只是简单的借贷笔记。”
However, a lot of comments were also posted criticising her behaviour.
然而，很多评论也在批评她的行为。
’Delidelidellideli’ said: ’So she thinks it’s cool to tell everyone that
she is cheating?’
Delidelidellideli评论道：“所以，她觉得告诉大家她在作弊很酷?”
’What’s the point of taking exams if you’re gonna cheat in it?’ Another
user ’nanjun’ commented.
另外一名网友nanjun评论道：“如果你们都作弊，那么考试的意义何在?”
A few others defending for the woman, saying that ’perhaps she just wanted
to show off her long legs’.
还有人为这位女学生辩护，他们说道，“也许她只是想秀秀自己的大长腿。” |
|
发表于 2017-7-12 22:52:26