|
d9618c68ace05a408908998a106348d509.jpg
说起世界上第一个网红，大家会想到什么？美女主播？超级模特？名吃货？
其实都不是，他是一个美国的企业家，
叫做加里·维纳查克（Gary Vaynerchuk）
053df2f7b8b35d5e8f5a9fa3d3e51dc309.jpg
而他作为网红所做的，既不是直播收打赏，也不是自拍接广告，而是振兴自家的家族企业，
硬是靠做网红把原本只值400万美元的葡萄酒产业做到了4500万，翻了一11倍。
在细说他之前，我们先来讲讲网红这个词用英语怎么说。
国内现在流传着不少讲法，比如 Internet celebrity，不过都不太确切；准确地讲，应该叫 net influencer（在网络上有影响力的人）
而这个说法，恰好说的就是维纳查克。
维纳查克大学毕业后就接手了自家的葡萄酒业，不过生意其实并不好，所以他就想打广告，但是却发现：各种广告渠道上都有太多限制（constraint），很难做，而且做了可能也得不偿失。
在尝试了不少方法后，他发现没有条例限制他自己本人来推销他自己的产品，而且当时是2006年，Youtube这种视频网站正兴起；于是，他就开了一个叫 Wine Library（葡萄酒图书馆）的脱口秀，一边分析、品尝自家的酒，一边与粉丝们互动。
由于他的节目做得很接地气，很快就获得了空前的成功，没过多久，很多名人都来客串，他的酒业生意也火了起来。
现在，他不光继续卖酒，还开了家咨询公司，专门向企业教授如何互联网传播自己，而这家咨询公司现在做得比他原本的酒业还好。
在谈到他的成功历程时，维纳查克认为，这多亏了媒体渠道上那些对广告设置的限制，因为有这些铜墙铁壁，他才不得不绞尽脑汁想出有创意的新办法。
如果当时没这么多限制，他很有可能会像很多企业一样，花很多钱做传统广告，而一直发不了家。
用他自己的话来概括就是：
Constraints force people to be creative.限制，激发创意。
OK，这就是今天的词 constraint
他的意思是“限制”，一般都和介词 under 搭配
under all these constraints在这所有限制之下
那么，我们来造个句子吧~
Freedom is always relative. Everybody lives under some kinds of constraints.自由永远是相对的。每个人都活在某种限制之中。
声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 | 
发表于 2017-6-26 19:10:00