《我们的生活》S01E12追剧笔记：怀孕带来的麻烦

英语自学网

《我们的生活》第一季第十二集中Rebecca 因为怀孕身材发生了变化，身边没有一双鞋子能穿上并且脾气也越来越糟。在爆发争吵的这一天，又恰巧是Jack的生日。Dr. K在接生Rebecca的孩子之前失去了他深爱的妻子。他开始封闭自我，几乎要随着妻子一起去了。那位捡到弃婴Randall的警官，因为工作的原因与妻子越来越疏远。他一直想挽回这段婚姻。这些人都因为三胞胎们的到来发生了改变。
       

        Make sb. look bad 这个词组的意思并不是让某个人看起来坏坏的。
        而是，让某人难堪、糟糕的意思。
        【例句】They're going to use everything they can to make us look bad.
        为了败坏我们的名声,他们什么事情都做得出来。
       

        Take the good with the bad 这个词组顾名思义。好的坏的都要承受。
        注意：the + 形容词——表示抽象概念。
        【例句】One must learn to take the bad with the good.
        人必须学会好坏都能承受。