英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 176|回复: 0

可口可乐的黑历史,比它的广告好看多了~

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-6-17 12:27:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

4599f0a52263fa7d6be2bf0fcbdff12026.jpg

4599f0a52263fa7d6be2bf0fcbdff12026.jpg

        点进来的同学想必都是有情怀的人,
        那么,是什么样的黑历史呢?
        那就是:
        可口可乐是个著名的发战争财的公司。
        额,与其说是“可口可乐”,其实这件事和他家的芬达(Fanta)关系更大。
        当年二战前期,可口可乐这家美国公司已经在德国做得风生水起,而且各国之间的矛盾丝毫没有影响它的销量,
        因为精明的管理层完全没让德国大众知道这是美国货。
       

11966589562f22e097f6c7daf647999b26.png

11966589562f22e097f6c7daf647999b26.png

        (完全看不出是美国货)
        在希特勒当政之后,可口可乐在德国的广告更是相当纳粹。
       

4f32d02b6acaabbda238738aebf5d53926.jpg

4f32d02b6acaabbda238738aebf5d53926.jpg

        当时可口可乐德国分公司的管理高层深谙营销洗脑之道,在纳粹思潮席卷的大背景下,极力将可口可乐和纳粹绑在一起。
        于是乎,可口可乐居然成了纳粹德国的“爱国饮料”。
       

97eb957eb65d683b2d1b38e9ebffd4cd26.png

97eb957eb65d683b2d1b38e9ebffd4cd26.png

        (希特勒青年团坐的是可口可乐赞助的卡车)
        另外,
        其实希特勒一直是美国货的粉丝,而且当时的可口可乐代表着美国式的先进、高效的生产方式,希特勒觉得用它能给自己的政党提升先进形象。
        于是两边一拍即合,一直很默契。
        不过嘛,
        这件事在开战后发生了点变化,
        美国断绝了一切和德国的关系,货物当然是不能运的,于是德国可口可乐失去了最重要的原料——可乐糖浆(就是可口可乐公司一直到现在还保密的那个受到超高级安保的绝密配方)
        这可不好办了,文宣工作不能断啊!
        于是可口可乐德国分公司急需研发一个新的“爱国饮料”。
        然后~~
        没错,可口可乐家的万年老三“芬达”在纳粹的羽翼下诞生了。
       

cdd04a8a603d7d445ba8a7c9423b6ba026.png

cdd04a8a603d7d445ba8a7c9423b6ba026.png

        不过,当时的芬达和我们现在看到的还不太一样,
        它是棕色的,而且是苹果味的。
        对!苹果味的才是正儿八经的原配。
        就这样,
        纳粹德国的脑残小年轻们得以在没有可乐的情况下坚持到了战后。
        战后呢?
        芬达这个概念被母公司回收再利用,慢慢拓展到了全球。
        而当年的德国小年轻,被美国大兵押解着,突然看到美国街道上的可口可乐广告牌,惊讶地问:“你们居然也有可口可乐?”
       

772b0bc9df01255eca28ba7d20143ea626.png

772b0bc9df01255eca28ba7d20143ea626.png

        不过这段黑历史也有好的一面:
        给饮料装瓶需要大量的流水线工人,而这些工作都是分给犹太人奴隶来做的,所以芬达的出现让好多犹太人逃脱了被屠杀的命运。
         
        OK,来讲讲今天的词吧
        黑历史用英语怎么说?我们会用 skeleton 这个词
        大家应该都知道 skeleton“骸骨、骷髅”的意思,而如果说 skeleton from the past 就可以表达“黑历史”
        这跟另一个常用俗语也有关:
        sb. has skeleton in his/her closet某人柜子里藏着骷髅
        意思是“有不可告人的阴暗秘密”
         
        那么,我们来造个句子吧~
       
        If you don't have any skeleton from your childhood, then I guess you've wasted it.如果你的童年完全没有黑历史,那可真是浪费啊。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-25 01:02 , Processed in 0.077526 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表