当热线响起时：《Hotline Bling》

英语自学网

075cd28b4e609601c04d12033205643932.jpg

        基本信息：
        "Hotline Bling"是Drake2015年7月31日发行的一首电子单曲。这首歌达到了美国告示牌最热榜的第二名。成为了近两年Drake的第一首达到前十名的单曲。也是目前为止他作为主唱的歌曲中榜单成绩最好的单曲。
       
        歌手简介：
        Drake，加拿大当红的说唱歌手，1986年10月24日出生于安大略的多伦多。在2011，与Rihanna合作的 《What's My Name?》，这让Drake开始在全世界崭露头角，紧接着在11月5日推出自己第二张正式录音室专辑《Take Care》，这张专辑前期可谓吵的沸沸扬扬，主打单曲《Headlines》收到不错的反响，和同门师妹Nicki Minaj合作的《Make Me Proud》以及与 Rihanna再次合作的同名单曲《Take Care》也展现出Drake的制作水准和说唱才华，《Crew Love》也在pitchfork等indie门户网站上颇受好评，此举能看出Drake是十分有头脑的，不但主流市场要留下自己的名字，同时Indie界也要打开自己的一片市场。
       
        歌词欣赏：
        You used to call me on my cell phone
        你曾经习惯打我的手机
        Late night when you need my love
        当深夜时刻你需要我的爱
        Call me on my cell phone
        打手机给我
        Late night when you need my love
        当深夜时刻你需要我的爱
        I know when that hotline bling
        而且我明白当热线响起
        That can only mean one thing
        而且我明白当热线响起
        I know when that hotline bling
        而且我明白当热线响起
        That can only mean one thing
        只代表一件事
        Ever since I left the city you
        自从我离开了城市, 你
        Got a reputation for yourself now
        现在自己有了名气
        Everybody knows and I feel left out
        大家都知道而且我感觉被忽略
        Girl you got me down, you got me stressed out
        女孩你让我沮丧难过，让我感到压力
        Cause ever since I left the city, you
        因为自从我离开了城市, 你
        Started wearing less and goin' out more
        开始越穿越少且更常出去玩乐
        Glasses of champagne out on the dance floor
        在舞池喝着香槟
        Hangin' with some girls I've never seen before
        跟一群我没见过的女生出去玩
        You used to call me on my cell phone
        你曾经习惯打我的手机
        Late night when you need my love
        当深夜时刻你需要我的爱
        Call me on my cell phone
        打手机给我
        Late night when you need my love
        当深夜时刻你需要我的爱
        I know when that hotline bling
        而且我明白当热线响起
        That can only mean one thing
        只代表一件事
        I know when that hotline bling
        而且我明白当热线响起
        That can only mean one thing
        只代表一件事
        Ever since I left the city, you, you, you
        自从我离开了城市, 你, 你, 你
        You and me we just don't get along
        你与我不再一起相处
        You make me feel like I did you wrong
        你让我感觉好像做了什么错事对不起你
        Going places where you don't belong
        去那些不属于你的场所
        Ever since I left the city, you
        自从我离开了城市, 你
        You got exactly what you asked for
        你确实得到了以前所要求的
        Running out of pages on your passport
        四处游玩护照盖满了章
        Hanging with some girls I've never seen before
        跟一群我从未见过的女孩出去玩
        You used to call me on my cell phone
        你曾经习惯打我的手机
        Late night when you need my love
        当深夜时刻你需要我的爱
        Call me on my cell phone
        打手机给我
        Late night when you need my love
        当深夜时刻你需要我的爱
        I know when that hotline bling
        而且我明白当热线响起
        That can only mean one thing
        只代表一件事
        I know when that hotline bling
        而且我明白当热线响起
        That can only mean one thing
        只代表一件事
        These days, all I do is
        这些日子, 我做的全是
        Wonder if you bendin' over backwards for someone else
        想象你是不是已另寻他欢
        整首歌节奏简明，很带感，越听越有意思的一首歌。希望大家喜欢。今天就介绍到这里。