英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 239|回复: 0

你以为美国人管轿车叫“Car”?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-6-6 22:36:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  你猜猜,这样一辆颜值性能俱佳的轿车,在美国叫什么?
       

230_170606153538APhg3OZKBb9BtkKP35.jpg

230_170606153538APhg3OZKBb9BtkKP35.jpg


          Car是大部分汽车的统称。实际上在美国,人们都管图片上(也就是大家日常开的)那种 轿车叫 “sedan”。
          这个词的来历可比汽车本身还要久。因为它曾专指欧洲的一种的舒适豪华轿子或马车,坐这种交通工具的都是一些有后台、有背景的达官显贵。
       

230_170606153606uRWQOIBj72nwe4aA35.jpg

230_170606153606uRWQOIBj72nwe4aA35.jpg


          到了20世纪初,美国人福特在推出一款新的商用轿车时,为了突出其舒适的乘坐及驾驶体验,将其称为“sedan”,这样消费者买来开的时候也能有土豪般的体验。
          在美国的马路上,不同的car还有:hatchback(掀背车,即两厢车)、van(厢式货车)、truck(卡车)、bus(客车)、sports
car(跑车)、SUV(越野车),当然最普及的还是sedan(轿车)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-4-18 15:23 , Processed in 0.095020 second(s), 15 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表