英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 295|回复: 0

来自喵星人:10句有点"丧"的生活真相

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-6-1 16:24:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
10+ Brutal Life Truths Told By Cute Cats Will Give You Mixed Feelings
        来自喵星人:10句有点丧的关于生活的真相
       

b71151bcb175e85f844ee44772ea2d7e24.jpg

b71151bcb175e85f844ee44772ea2d7e24.jpg

        Work hard and your dreams still may not come true.
        有时候努力工作,你的梦想也不一定能成真。
       

96989b50222d36cf485860090c4e50d424.jpg

96989b50222d36cf485860090c4e50d424.jpg

        Your flaws don't make you beautiful or unique. They make you flawed.
         你的缺陷并不能显得你漂亮或别具风格。只能证明你有缺陷。
        (没有什么所谓的“瑕不掩瑜”,缺陷的存在只能说明缺陷而已。)
         

67fb14e8e992c51fa28a1facf7092e2d24.jpg

67fb14e8e992c51fa28a1facf7092e2d24.jpg

        In 200 years no one will remember your name.
        200年之后你的名字将被彻底遗忘。
       
               
                        和王菲《百年孤寂》那句歌词有点像:一百年后,没有你,也没有我。
       
       

c0b8e73eae98f1f60d1c52e60607762324.jpg

c0b8e73eae98f1f60d1c52e60607762324.jpg

        Your soulmate would be just as happy with someone else.
        也许,你的灵魂伴侣和其他人在一起,和跟你在一起时,一样开心。
       

771e6dbd64ae32ba3df13dfd5d86a4c024.jpg

771e6dbd64ae32ba3df13dfd5d86a4c024.jpg

        Sometimes things fall apart for no reason at all.
        有时候,东西莫名其妙就碎裂了。裂了就裂了,真的没有什么原因。
       

85cba655975dbc64aa2c73ce25e9566e24.jpg

85cba655975dbc64aa2c73ce25e9566e24.jpg

        Looks matter.
        外貌真的挺重要的。
       

2ba4e723f6f6cb62862ad0952d2ddda524.jpg

2ba4e723f6f6cb62862ad0952d2ddda524.jpg

        If somebody else can do something, it doesn't mean that you can.
        别人能做到的事,不代表你也能做到。
       

c344856f1ad0863dae2a3b2381a4b9d824.jpg

c344856f1ad0863dae2a3b2381a4b9d824.jpg

        You can never know what your loved ones really think of you.
        你可能永远不会知道,你爱得死去活来的那些人对你的看法。
       

695dc2ee0c14207e210f93edd22543a824.jpg

695dc2ee0c14207e210f93edd22543a824.jpg

        No one will ever really undersatnd you.
        讲真,没有人能真正了解你。
       

a47f262f36ef3f88433ad59c7f4f867e24.jpg

a47f262f36ef3f88433ad59c7f4f867e24.jpg

        There may not be someone for you.
        可能,没有那么一个传说中“你一定能等到的那个人”。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-5-27 14:26 , Processed in 0.087182 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表