英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 107|回复: 0

这家英国理发店,居然让人想特地跑去聊天!

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-6-1 16:09:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

da32f817ea352bd3728cddf1228689f507.jpg

da32f817ea352bd3728cddf1228689f507.jpg

        今天要说的这家理发店(barbershop),位于英国伦敦,
        经营它的是这位叫做 Tom Chapman 的小哥:
       

983257a1d844491a7d0fc22d529a66d307.jpg

983257a1d844491a7d0fc22d529a66d307.jpg

        说起理发店,正常情况下大家最受不了的就是理发小哥的“聊天”了吧,总有讲不完的办卡政策、推不完的洗发水。
        不过,Tom 的店却不同,好多人居然是为了和他聊天才特地来剪头发,而且这些人基本全是男的。
         
        事实上,
        Tom 的“聊天”说得准确一些其实是“开导”,
        这些慕名而来的男性顾客大多都有不同程度的心结,有的甚至得了抑郁症;
        而 Tom 的工作就是一边给他们理发一边和他们交流,并让他们把想宣泄的话宣泄出来。
       

e7fea7fcdafa91704f4b86c0819359d407.jpg

e7fea7fcdafa91704f4b86c0819359d407.jpg

        说起 Tom 的这项“特殊服务”,都是因为他的一个朋友,以及一个词——suicide(自杀)
        他和这位朋友的关系一直很好,两人经常一起出去玩,然而有一天,他突然听说这位朋友跳楼自杀了,
        然而,前一天见面的时候他明明还看起来好好的。
         
        这件事情发生后,Tom 一直很自责,怪自己没有看出任何端倪,
        但是后来,他发现这并不完全是他的责任,也不是这位朋友自己的责任,而是文化出了问题——我们的社会要求男性在任何时候都表现得坚强,于是大家都极力掩盖自己的情绪,而这是个问题。
        事实上,这的确是个大问题:英国在2010年做过一项统计,全英国自杀的人里,78%都是男性。
        于是,Tom 决定开起这样一个特殊的理发店,希望给男人们提供一个安全的地方来抒发自己的情绪。
       

2bc9d6de2c701a8da6e65ed784fa49a807.jpg

2bc9d6de2c701a8da6e65ed784fa49a807.jpg

        而他的这个想法在脸书上得到多位知名理发师的响应,
        后来他们还请了专业的心理学家来给理发师们培训,
         
        现在,
        每天都有很多男人来到 Tom 的店里,在这放下“男人该有的样子”,
        而他们当中的很多,因为这样的决定而放弃了自杀的念头。
       

fe18152f874a3a60b0eaf757d7da720907.jpg

fe18152f874a3a60b0eaf757d7da720907.jpg

         
        OK,来讲讲今天的词 suicide
        这个词本身是名词,如果要说“某人自杀”,需要用到 commit(犯罪)这个动词:
        sb. committed suicide某人自杀了
        除了“自杀”这个本意,suicide 的引申义现在也经常用,
        比如:
        social suicide(社交自杀),指的是“某人做了极其不合适的事,所以没有人愿意再和TA交往”
        career suicide(职场自杀),指的是“某人做了非常愚蠢的事,于是断送了自己的职业生涯”
         
        那么,我们来造个句子吧~
       
        Choose your first job wisely. Or it can be your career suicide.要谨慎选择你的第一份工作,不然它可能会断送你的事业。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-25 02:38 , Processed in 0.082206 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表