英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 122|回复: 0

她拒绝活在别人眼中,于是全世界都看见了她

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-6-1 16:08:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

956271c9440fa4ba3a8844ff7f65fcdd07.jpg

956271c9440fa4ba3a8844ff7f65fcdd07.jpg

        63岁的琳·斯莱特(Lyn Slater)本来和时尚界没有什么关系,她只是Fordham大学的一名教授,而且从事的领域是社会公益服务(social service)
        不过,她有个很时尚的特点,那就是特别敢穿。
       

b3dc8657b67fd296347767494d35aa2307.jpg

b3dc8657b67fd296347767494d35aa2307.jpg

        而今年,她的人生就因为这个“特备敢穿”的特性而改变了。
        纽约时装周期间的一天,她和同事约好在纽约的林肯中心(Lincoln Center)吃午饭,赴约的途中,她突然被一大群记者在街上围住了,紧接着路人们也跑来围观。
       

6d83950e38b2150fd2529212fc3fc8f907.jpg

6d83950e38b2150fd2529212fc3fc8f907.jpg

        原来是这些记者把她认错了,以为她是某个时尚界大咖。
        结果这么一闹,老太太成了名人,Ins粉丝暴涨,并且在国际时尚界也有了名声。
       

2a15debc3a61ddc97743ed940b8f1ebf07.jpg

2a15debc3a61ddc97743ed940b8f1ebf07.jpg

        现在,Lyn已经成了时尚界的一名人权斗士,而她反抗的,就是年龄主义。
        她对所谓的“老年人着装”不屑一顾,她认为社会对人们该怎么穿衣服设下了太多规矩,而老年人在这样的着装系统中自然而然地变成了隐形(invisible)。
        Fashion and my style help me struggle against that invisibility that comes with age.时尚和我的穿衣风格能帮我对抗那随着年龄而来的透明感。
       

7b8dce4d4e4d9ab9c40bd203722e09eb07.jpg

7b8dce4d4e4d9ab9c40bd203722e09eb07.jpg

        她不希望变成那种淡出社会的老妇人,也不打算变成,而她的这种斗争精神得到了越来越多人的认可。
        如今,世界领先的造型公司Elite已经找她签约了,Mango优衣库等时尚品牌也找她合作,她的Instagram粉丝也已经超过了13万。
       
        OK,来讲讲今天的词 invisible
        这个形容词的意思是“隐形”,就是物理上那种看不见。
        不过现在它更常用来说精神层面上的那种隐形,也就是我们说的“存在感低”,比如:
        I was invisible at that party.那次聚会上没人注意到我。
        它的名词形式是 invisibility,哈利·波特的那件隐身斗篷就叫 cloak of invisibility
       
        那么,我们来造个句子吧~
       
        People do all kinds of things to stop being invisible.人们为了不被视而不见,什么样的事都干。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-25 04:42 , Processed in 0.081947 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表