Few of the houses there remained standing after the earthquake.
地震过后,那里没有几所房子没有倒塌。
The book lay open on the table.
那本书摊开放在桌子上。
The weather has stayed warm all week.
天气整个星期都很暖和。
注意:系动词后跟什么样的表语并不是任意的,有一些固定搭配需特别记忆。如:
get ready(准备好了),get dark[(天)变黑],turn red /yellow(变红/黄),go bad /mad(变坏/变疯),go wrong(出错),keep silent(保持沉默), come true(实现了),fall asleep(睡着了),fall ill(生病),等。