|
4b15f042d2edf566dcdcecdf3b3577dd03.jpg
今天的日历是关于一个美国小女孩的，她叫凯瑟琳·康美尔（Katherine Commale）
ec64613eab670c57cd41a1f5d3abbdff03.jpg
她现在16岁，不过她在7岁的时候就已经是美国的名人了，
因为，她7岁的时候就已经拯救了上百万非洲小孩的生命。
故事是这样的，当年凯瑟琳看了一部关于非洲的纪录片（documentary），片中说非洲每30秒就有一个小孩死于疟疾（malaria）。当时妈妈就告诉她，这是因为非洲的小孩太穷了，买不起蚊帐，所以才会被蚊子传染疟疾。
结果在接下来的几天，妈妈发现凯瑟琳开始不吃点心了，也不买娃娃了，她说自己要省钱捐给非洲。
妈妈觉得女儿这样很棒，就带着她用各种方法筹钱；
930d3771434be29daafdb53ff6e06a2803.jpg
（在YouTube上做宣传的凯瑟琳）
她们去跳蚤市场摆摊，还去教堂演讲募捐，之后凯瑟琳还给“福布斯财富榜”的前100人都写了信，劝说他们捐钱，其中比尔·盖茨就因此捐了300万美元。
至此之后，凯瑟琳的善心像滚雪球一样越滚越大，拯救了不计其数的非洲小孩。
bef2844d7b25cc2a05d2da7d6b62002903.jpg
（收到蚊帐的非洲小孩）
美国的很多父母和老师都喜欢用这个故事来教育小孩子，告诉他们善心多么重要，让他们长大也要成为这样的人。
不过他们的关注点似乎有点跑偏了，善心和奇思异想在小孩中很常见，但很少有小孩做成了凯瑟琳这样的壮举；整个事件当中起决定性因素的，应该是凯瑟琳的实践精神吧（当然，还有妈妈的帮助与辅导），这个壮举归根结底是因为她找到了实现它的手段（means）。
有句话叫：
Vision is good. But without means it's nothing.愿景是个好东西。但如果没有手段，一切都是白搭。
OK，来讲讲今天的词 means
这个词的单数和复数是同形的，它指的是“达成一个目的所需要用的手段”，它有一个常见的用法是 by any means，意思是“尽一切手段”。
那么，我们来造个句子吧~
The world never lacks ideas and values. But only a few people search for means to make them come true.这个世界从来不缺想法和价值观。但只有少数人想方设法让他们成为现实。
声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 | 
发表于 2017-5-9 16:03:46