英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 168|回复: 0

颜色的常用英语表达:blue boys是蓝孩子?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-5-3 18:16:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1、between the devil and the deep blue sea
          having only two very unpleasant choices between a rock and a hard place
          只能在两个非常讨厌的选项中选择,进退两难。
          Their country is caught between the devil and the deep blue sea - their
leaders cause great suffering, but an invasion aimed at overthrowing them would
bring many other problems.
          他们的国家陷入了两难的选项中,他们的领导人带来了巨大的痛苦,但是想要推翻领导人而发动袭击则会带来许多其他的问题。
          For most people a visit to the dentist is the result of a choice between
the devil and the deep blue sea - if you go you suffer, and if you don't go you
suffer.
          对于大多数人来说去看牙医是左右为难后选出的结果,如果你去,那么受罪,而如果你不去,你还是受罪。
          2、blue and white
          a police car; the police. (Used in cities where the police cars are painted
blue and white.)
          警车
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-12 13:04 , Processed in 0.062950 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表