《破产姐妹》口语养成之“强大的内心”

英语自学网

e252e21b1cf076d75876589af5b95da455.png

       
        【原句】Where do I keep finding this inner strength?(S02E24)
        【翻译】我内心是怎么强大到这地步的。
        【场景】卫生员来店检查评分，怕影响评分，Han催促Max离店。Caroline递给了她一张传单让她参加一场研讨会，说到打印这张旧货拍卖传单时，Caroline竟然自夸起来。
        【讲解】
        inner adj. 内部的；内心的，精神的n. 内部。表述某人内心的痛苦可以说成her inner torture。
        keep doing v.继续，重复（做某事）。
        【例句】
        More government money needs to go into rebuilding the inner cities.
        政府需动用更多经费重建旧城区。
        The outer door was wide open but the inner one was locked.
        外面的门大开，但里面的门锁着。