|
|
送给老师的新年贺卡寄语
每当逢年过节的时候,是不是就会开始想起一些许久没有联络的亲朋好友呢？卡片中可以询问他们现在过得如何，再描述一下自己的近况，方便的话可以约下次碰面的时间。一张卡片的祝福不仅胜过千言万语，也可以让收信者感到开心哦！
写作技巧指导(Tips)
在特别的日子收到朋友的卡片，真得会高兴一整天呢！因为透过卡片，我们会觉得好像朋友亲自跑来我们身边跟我们打招呼。所以在我们刚开始写卡片的时候，也要先问候对方一下哦。
我们第一段的建议开头句就是：It's been a long time, hasn't it? 真是好久不见了。接下来我们可以谈一谈自己的近况，好让朋友们了解你的生活过得如何。
我们第二段的建议开头句就是：Recently I've been so busy because I have to prepare for my natural exam and science project.。最近我很忙，因为要准备段考和科展。
我们跟收信的人是不是很久没见面了呢？我们可以在信件的最后约定下次见面的时间。大家找个时间聚一聚，聊聊天，增进彼此的感情哦。
我们第三段的建议开头句就是：I really want to visit you some day soon, how about the day before your son's birthday?。我真的很想赶快找一天拜访你，你儿子生日的前一天可以吗？
现在让我们来看看珍妮的贺卡寄语：
(亲爱的李老师)Dear Mrs Li,(真是好久不见了)It's been a long time, hasn't it?
(自从上次拜访你之后，大概有一年没有看到你和你的家人了。)Since the last time I visited you ,I haven't seen you and your family for a year..(一切还顺利吧)How's everything going?
(我一直很想念你,很想赶快跟你见面) I miss you so much that I really want to see you soon.
(最近我很忙，因为要准备段考和科展) Recently I've been so busy because I have to prepare for my natural exam and science project.
(你知道吗？我的科展晋级了耶。而且我觉得很有机会可以得奖哦。)You know what my project was advanced to an . .. and I think I can win the prize.(到时候我一定会第一个通知你)You will be the first know if I get it .(你的儿子还好吧)How is your son?(会说话了吗？)Can he speak now?(他真的是一个很可爱的小婴儿)He such a cute little baby!那你的女儿呢？How's your daughter? (她还在戴牙套吗？)Is she still wearing braces?(我真是迫不及待地想看到她把牙套拿下来的笑容)I can't wait to see her smile without it.( 我真的很想赶快找一天拜访你) I really want to visit you some day soon, (你儿子生日的前一天可以吗？) How about the day before your son's birthday?(这样我还可以带些玩具给他)So I can bring him some toys.(一定要赶快回我信哦，或打电话给我)Please reply as soon as possible or call me.(我真的很想听到你的消息)I really want to hear some news from you.(祝你新年快乐)Wish you a happy new year!(珍妮敬上)Your sincerely Janie.
再完整看一次英文文章。
|
|
发表于 2016-7-10 16:04:07