英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 241|回复: 0

原来奥利奥还有这么高端的吃法?!

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-3-15 21:14:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

1659c1885e6cf156eca1bc1d548ceddc12.png

1659c1885e6cf156eca1bc1d548ceddc12.png

        Directions:方法:
        Chop up half of your cookies and set aside. Crush the rest of the cookies into tiny pieces. Set aside 4 tbsp crushed cookies to use as decoration.把其中一半饼干剁碎,并放在一边。 将其余的饼干压碎成小块。 取出4汤匙碎饼干用作装饰。
       

1f0f6669099527bc7f918e099b50159e12.png

1f0f6669099527bc7f918e099b50159e12.png

        Mix the crushed Oreos with melted butter and separate between four glasses or serving dishes. Refrigerate while you prepare the filling.将粉碎的Oreos与熔化的黄油混合,并分开装在四个玻璃杯或餐盘中。 把这些冷藏起来,同时去准备馅料。
       

eca35a32321296fb8127b68619f4f32312.png

eca35a32321296fb8127b68619f4f32312.png

        In a bowl, blend granulated sugar, vanilla sugar, and whipping cream until it starts to make stiff peaks. Mix in cream cheese until blended.在碗里,搅拌砂糖、香草糖和鲜奶油,直到出现一个个凝固的突起。 加入奶油乳酪,等待搅拌。
        Fold in the chopped Oreos. Scoop the filling into your cups dividing it so they are all even.倒入切碎的奥利奥。 把馅料分装进杯子里,保证每一份等量。
       

f803e4ea3a96d1922e5c20b57878472212.png

f803e4ea3a96d1922e5c20b57878472212.png

        Sprinkle the extra crumbs on top and refrigerate for 4 hours or overnight.在顶部洒上剩下的碎屑,冷藏4小时或一整晚。
         
        声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-4-26 15:14 , Processed in 0.074173 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表