商务英语写作术语翻译

英语自学网

b7b62e69-4e30-4474-b7a9-7b482ae96e2904.jpg

         货物采购(Procurement of Goods)
        土木工程承建(Procurement Of Civil Works)
        咨询服务(Procurement of Services)
        Performance Bond：履约保证 | 履约保函 | 履行保证
        投标保函 bid bond 银行保函bank guarantee
        Second （v）（赞成） motions附议
         Call to order宣布会议开始 Roll call 点名
         Announcement of quorum宣布会议法定人数
         Reading of minutes from/of the previous meeting宣读上次会议记录
         Approval of minutes from/of the previous meeting通过上次会议记录  Chairperson’s report主席发言
         Subcommittee/participants’ report与会者发言
         Unfinished business讨论未完成事务;讨论（上次会议）遗留问题
         New business讨论新的工作
         Announcement of the date (time, place) for next meeting
         Adjournment宣布会议结束
         讨论有关问题
         Related matters
         通报辞职与退休情况
         Resignations and retirements
         提名与选举
         Nominations and elections
         剪彩
         ribbon-cutting ceremony
         奠基典礼
         stone-laying ceremony
         落成典礼
         inauguration ceremony
         竣工典礼
         project completion ceremony
         论坛
         forum
         全体会议
         plenary session/meeting
         座谈会
         panel discussion
         小组讨论
         group discussion
         考察活动
         inspection tours
         闭幕式
         closing ceremony
         招待晚宴
         Reception Banquet