英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 201|回复: 0

赛琳娜•戈麦斯因病取消亚洲巡演

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-3-13 21:41:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

a60e12d12dac4646b484bee3b79a5e5635.jpg

a60e12d12dac4646b484bee3b79a5e5635.jpg

        When Selena Gomez announced that she was canceling the Asian and Australian leg of her tour to take some time for herself, rumors that the singer was rehab-bound after suffering a breakdown began buzzing. But according to a new report, the "me time" Gomez is seeking is to deal with the fact she's suffering from Lupus. 自赛琳娜·戈麦斯宣布取消亚洲和澳大利亚的演唱会,并留些时间给自己时,关于这位歌手得病的消息又开始流传。据最新报道,戈麦斯正在饱受红斑狼疮困扰,寻求私人时间的她正在积极应对。
       

e29a21f7c8c940ad9e617df103af76ab35.jpg

e29a21f7c8c940ad9e617df103af76ab35.jpg

        Sources told Popdust that the 21-year-old singer was diagnosed with the autoimmune disease a couple of years ago, and suffered multiple "flares" recently, that cause facial swelling, extreme fatigue, headaches and joint pain.知情人士告诉Popdust,这位21岁的歌手几年前被诊断患上红斑狼疮这种自身免疫性疾病,身体多处受伤。最近赛琳娜病情加重,导致面部肿大,极度疲倦、头疼、关节痛等症状。
        “Selena has been going full throttle the past few years and her Lupus is really catching up with her right now,” a source told the website. “She knows that she needs to take some time to address the disease and look after herself better if she wants to live a full and healthy life."“赛琳娜在这几年时间里一直都在忙碌工作,现在红斑狼疮在折磨她,” 知情人士说道,“她知道如果还想再得到完整健康的生活,她需要一些时间去处理自己的病并好好的照顾自己。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-1-8 14:41 , Processed in 0.079700 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表