中华成语小故事：夸父追日

英语自学网

7c39c5b301d00039d2b00ccdfd934df759.png

        Kua Fu Ran after the Sun 夸父追日
        Kua Fu tried his best to chase the sun. When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River.夸父竭尽全力追赶太阳。当他追赶太阳降落的地方时， 由于忍受不了干渴，只好掉转头，回到黄河、渭河所在的地方，一口气便将这两条河里的水喝得精光。
        In one breath, he quaffed up all the water in both rivers. Though he drank up two rivers, he still felt thirsty, and he decided to go to the large lake in the north for a good drink. On the way to the north, Kua Fu eventually died of thirst虽然喝光了两条大河，但夸父还是感到不解渴,又打算到北方的大湖里去痛饮一番。北去的途中，夸父终因干渴而死。
        The walking stick thrown down by him, being nurtured by the nourishment converted from his dead body, unexpectedly bloomed and fructified, and it grew into peach woods, which stretched for thousands of miles.扔下的手杖，被他的尸体所化成的养料滋润，竟然开花结果，长成一片连绵千里的桃林。