英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 228|回复: 0

看《替身姐妹》学英语:信托基金是什么?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-3-13 21:31:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

MV5BMTM3NTQwMjkzOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzYxNzIwNw@@._V1._SX640_SY427__large7055330.jpg

MV5BMTM3NTQwMjkzOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzYxNzIwNw@@._V1._SX640_SY427__large7055330.jpg

        《替身姐妹》第一季中,Juliet和朋友酒驾出了小车祸。作为爸爸的Andrew生气地跟Juliet说,在你改好之前我会把你的信托基金停掉!这句话说完之后Juliet露出一个很害怕的表情...
        不少中国观众想问:信托基金?这个词总是在美剧里听到。那么信托基金到底是什么呢?似乎在我们的日常生活中和中国的电影电视中并不会经常出现这个词。
        小编今天就来跟大家一起了解一下,到底什么是信托基金!
        信托基金在英语中叫做trust fund。它是这样定义的:
        Trust funds are arrangements that allow individuals to create sustained benefits for another individual or entity. Parents sometimes establish a trust fund to provide some degree of financial security for their children, with the trust providing resources to meet basic needs after the parents are deceased. A trust fund can also be established to benefit a charity or other non-profit organization.信托基金是一种能够让一个人能够从另一个人的财产中持续不断获得一定收益的理财计划。有时候父母会给自己的孩子建立信托基金,以便在他们去世之后,能够让孩子的基本生活需求有一定的经济保障。另外也可以为慈善团体或者其他非盈利机构建立信托基金。
        A trust can include a wide range of assets. In addition to cash, a trust fund may include resources such as property, stocks, bonds, or any other type of financial instrument. The trust fund may be managed by a single trustee, or be structured to allow for more than one trustee. 信托基金的形式非常多样,除了现金以外还可以包括房产、股票、债券或者其他形式的金融票据。信托基金可以由某个单独的托管人来管理,也可以让多人组成信托基金托管人。
        在美剧中看到的信托基金通常是有钱父母给子女建立的,而在中国很少看到这种形式。为什么美国的富人会愿意给孩子们建立这种信托基金呢?除了是为孩子将来打算这个因素以外,还有一个因素就是遗产税。
        联邦遗产税是吓死人的,基本上就是一个杀富济贫的程度。夫妻二人各自建立一个生前信托,如果建的得当,可以有效减少很多遗产税风险,给孩子争取最大利益。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-5-14 01:12 , Processed in 0.066794 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表