英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 127|回复: 0

2017年6月英语四级翻译练习:机遇

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-2-16 19:40:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
  生活中不乏机会,可许多人也许因为自卑,也许没有准备好等等各种原因总是错失机遇。因此,关于机遇,你有什么要说的?
          范文:
          Opportunities are one of the essential factors to success. As an saying
goes, "He who seizes the right moment, is the right man." However, opportunities
are rare, and they only favor those who are well prepared often.
          There are plenty of opportunities for everyone in society. However, as for
most people, opportunities come quietly and leave without being noticed. In
contrast, those who have made enough preparation and take full advantage of
opportunities will achieve success. The story of Bill Gates is a good case in
point. When he was in college, the world was undergoing an information
revolution. People at that time thought a giant machine as a computer could only
be used to calculate and did not expect that it could become so popular today.
Bill Gates, however, seized the opportunity. He gave up his studies to join with
his friends and finally created the world’s largest personal-computer software
company.
          In a word, considering how important seizing the right moment is, we
college students are supposed to make every effort to get fully prepared lest we
miss the opportunity.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-3 03:05 , Processed in 0.059771 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表