|
|
2016年12月英语六级考试时间为12月17日，还有不到半个月的时间，小伙伴们都复习的怎么样了?小编特意带来了英语六级翻译模拟题，方便大家复习。
请将下面这段话翻译成英文：
1.人们越来越提倡在英语课堂中有更多的交流
2.通过交流，教师与学生都能从中获益
3.我的观点
范文
More Communication in English Class
As a language, English is essentially a vehicle for communication.
Communication as a function has become so important in English teaching
methodology that a distinctive school of English teaching has been created—the
Communicative Approach. This fully testifies to the growing importance of
communication in English learning and acquisition.
Unfortunately, in Chinese universities, English classes, like many other
classes, are primarily teacher-dominated. For a long time, both students and
instructors have seemed contented with discussing grammar and understanding
passages through reading, overlooking the oral communication which is much more
essential. However, communication is a bridge leading to closer student-teacher
interaction. Students should overcome their diffidence and nervousness ensuing
from their grammatical deficiencies. They should simply become more concerned
with expressing themselves than seeking grammatical accuracy. As they become
more outspoken and expressive, they would automatically become more
grammatically competent.
The emphasis on communication in English classes will result in many
obvious advantages. English will become an instrument of expressing thoughts for
the person who speaks it, instead of a tool just for reading about the thoughts
of others. In addition, teachers can have positive and timely feedback from
students through communication. Finally, by honing their communicative skills,
Chinese students will become more competent in interacting with their
international counterparts in this age of globalization. I believe those factors
are what English learning is all about for Chinese students. |
|
发表于 2017-2-14 22:27:34