|
6c3609d224dfa94cd1c8d38a513be02b40.jpg
As God as my witness...as god as my witness they're not going to lick me.I'm going to live throughthis and when it's all over, I'll never be hungry again.No,nor any of my folk . If I have to lie , steal,cheat,or kill, as God as my witness,I 'll never be hungry again.
——Gone with the Wind
上帝为我作证，上帝作证，我是不会屈服的，我要度过这难关。战争结束后，我再也不要挨饿了。不要，我的家人也不要。即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证 ，我也不要再挨饿了。
——《乱世佳人》
一、下面我们来看看god有几种含义
interj.
天啊！啊呀！（用于表示怀疑、失望、烦恼、厌烦等）used to emphasize what you are saying when you are surprised, shocked or annoyed
Oh my god! I cleared all my data.
啊，我的天！我把所有资料都消掉了！
n.
1.神 a being or spirit who is believed to have power over a particular part of nature
Poseidon was the Greek god of the sea.
波赛冬是希腊海神。
2.上帝，天主 the being or spirit that is worshipped and is believed to have created the universe
God tempers the wind to the shorn lamb.
上天眷雇弱者。
3.极受崇敬的人；过分注意的事物 a person who is loved or admired very much by other people
He's one of the gods of the fashion world.
他是时尚界的偶像之一。
二、你知道god和哪些词更搭吗？
sun god
n. 太阳神(如Helios,Apollo,Sol,Ra)
act of god
【经】 天灾, 不可抗力
city of god
n.天国(基督教的)天堂
三、最后，来做个填词游戏吧
Only the mighty ______ has the power on this dark land to lighten it.
只有万能的上帝才有能力在这个愚昧的国土上教化它。 | 
发表于 2016-12-28 19:28:44