英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 155|回复: 0

新东方:麦片用英文怎么说?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-12-28 17:16:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
  在国内外的各大超市里,我们都能见到卖燕麦、麦片的区域里放置着各种各样的麦片,还有满目琳琅地牌子,怎么挑都挑不过来。控制好口水,今天辉说姐为大家介绍一下外国超市里的麦片品种吧。
          1. Cereals ['sɪrɪəl](麦片)
          泛指那些用玉米、小麦、大米磨成粉后再塑形的麦片。通常在里面会加入坚果、果干、蜜糖等等辅材,是小朋友们很喜欢的早餐。配上牛奶,简直风味十足。因为花样多变、口味丰富,而广受大家的喜爱。
          2. Oats [ots](燕麦)

230_161228113353uS8PatPxJJKeY3t115.png

230_161228113353uS8PatPxJJKeY3t115.png


          大家都吃过桂格燕麦吧?Oats指那些用燕麦粒轧制而成的,每一颗像黄豆一般大小的燕麦片。也可以称作裸麦片。裸麦片一般营养价值更高,低糖并且易消化,有助于降血脂和血糖以及减肥。燕麦一般无味,所以食用时需要自己添加一些食材,牛奶、蜂蜜、坚果等。
          3. Granola[ɡrə'nəulə](麦脆粒)

230_161228113406YpE7rdF6zlMiuv3s15.png

230_161228113406YpE7rdF6zlMiuv3s15.png


          相对于Oats而言,Granola每一颗颗粒更大,并且没有经过过多的加工流程,保留了主食的营养,虽然吃起来有点硬硬脆脆的,颗粒也比较大,不过加入坚果等食材以后,是一款非常健康且有嚼劲的食物。
          除以上三种主流的营养麦片外,外国的麦片里都会添加许多坚果和谷物,并且提倡无糖、少糖。如果是多种谷物和坚果混合的麦片,通常称为:Muesli
['mjuzli](什锦)。
          除了以上那些要泡进牛奶里吃的燕麦,还有一些燕麦棒(Package of granola
bars),无论是当零食,还是速战速决的早餐,它们非常受歪果仁欢迎,当然,这些燕麦棒的热量可就惊人地高了。因为里面除了水果干,坚果以外还有许多的糖分。
          辉说姐觉得呢:这么多款麦片,总有一款你会喜欢的!来包麦片早餐走起吧~
          名师简介:高兴辉
          1.北京语言大学高级翻译学硕士,具有丰富的笔译实践及教学经验
          2.北京新东方成人大学讲师,主讲听说读写拔高、翻译及商务英语系列
          3.2014年度CCTV中央电视台希望之星英语风采大赛成人组二等奖 华北赛区第一名
          4.英国剑桥大学商务英语高级证书BEC Higher
          5.三级口译证书 三级笔译证书
          6.雅思8分 专业八级优秀
          7.北京语言大学学生会主席
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-24 02:15 , Processed in 0.058274 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表