冥思苦想：thought有这几种含义

英语自学网

         
        I thought it was a car afire.
        It is a car afire.
        But Wnedell said there was something backcountry too.
       
                                                                        —— No Country for Old Men
        我以为这是一辆汽车。
        这是一辆汽车。
        但温德尔说，还有一些野外的东西。
       
                                                                                 ——《老无所依》
         
        一、你知道thought有几种含义吗？
        v.
        1.认为；以为 [I,T]
        Do you think it would be possible to give me a pay raise?
        你认为可以给我加薪吗？
        2.想；思考；思索；思想；琢磨 [I,T]
        I'll weigh the matter in my mind and tell you what I think tomorrow.
        这事我要考虑一下，明天再把我的想法告诉你。
        3.猜想；想象；试想 [I,T]
        What a letdown! That is not as juicy as I think.
        太令人失望了!远不如我想象的那么有趣。
        4.料想；预料；预期 [I,T]
        The plan may prove better than you think.
        这个计划可能比你料想的要好。
        5.只想；一心想；对...着迷 [I,T]
        Ordinary people merely think how they shall spend their time while a man of talent tries to use it.
        普通人只想怎样度过时间，有才能的人设法利用时间。
         
        二、词义辨析：还有哪些词还有”认为”的含义呐？
        consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
        这些动词均含有“认为”之意。
       
        consider指经过考虑和观察后得出的结论。
       
        think普通用词，指按照自己的意见提出看法。
       
        believe通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。
       
        count指作出判断后而得出的看法等。
       
        deem正式用词，常用于法律、文学，强调作判断而不是思考。
       
        reckon指对人或事作全面“权衡”，把各方面意见考虑进去后得出结论。
       
        regard侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。
         
        三、下面我们来学习一下含有thought的常见短语
        think about
        v. 1.考虑…；捉摸… 2.对…有(某种观点) 3.回想起，记起
        think of
        1.想起，记起；想念 2.有…想法，有…看法 3.对…有意见 4.考虑
        think out
        v.彻底思考,设计出,解决,发现
        think over
        v.仔细考虑,重新考虑
        think piece
        n. 内幕新闻报道 俚语“脑袋”
        think tank
        思想库,研究中心
        think twice
        重新考虑,在想一想;犹豫,踌躇
       
        四，你学会thought的用法了吗？一起来做个小测试吧！
        The boy _____ the world was flat until I enlightened him!
        在我教导这男孩之前，他认为地球是平的!