悬在半空：hang用法知多少

英语自学网

        They sending me to Vietnam.
        It's this whole other country.
        Just hang on a minute.
        Listen, you promise me something, O.K.?
        Just if you're ever in trouble,
                                                          ——Forrest Gump
        只等一分钟。
        听着，你答应我一件事，好吗？
        万一你遇到麻烦，
       
                                                                 ——《阿甘正传》
        一、关于hang，你应该知道的用法有
        n.
        1.悬挂
        He adjusted the hang of his coat.
        他改变了衣服的悬挂方式。
        2.暂停，中止
        v.
        1.悬挂，悬着，垂下 [I,T]
        Don't hang your washing over this line.
        别把你洗的衣服挂在这根绳子上。
        2.装饰 [T]
        The picture was hung on the line.
        墙上显眼的地方装饰着一幅画。
        3.（被）绞死，吊死 [I,T]
        The five were expected to be hanged at 7 am on Tuesday.
        那5个人将在周二早上7点被施以绞刑。
        4.抓牢，紧握 [I]
        She was hanging to my hand.
        她一直紧握着我的手。
        5.悬浮 [I]
        His breath was hanging in the air before him.
        他呼出的水汽悬浮在他面前的空气中。
         
        二、词义辨析：还有哪些词表示“悬挂”呢？
        hang, suspend
        这两个动词均含“挂，吊”之意。
       
        hang通常指一端固定于一点或一条线上，另一端悬于空中的状态。
       
        suspend侧重悬挂物支撑点的灵活性和活动自由。
         
        三、下面我们来学习一下含有hang的常见短语
        care a hang
        感兴趣,喜欢,介意
        hang around
        ph. 1.闲荡 2.聚在...，邻近，徘徊 3.围绕，迫近
        hang back
        犹豫,踌躇不前,不乐意做,不敢做
        hang by a thread
        千钧一发,危如累卵,岌岌可危,处于紧急关头
        hang on
        紧抓不放，坚持；别挂断电话；余音缭绕
       
        四，你学会hang的用法了吗？来做个小测试吧！
        ______ it up and teach children that all blocks belong in the bag.
        挂起来，教给孩子“所有的大块东西都住在这个袋子里面”。