同一首歌：song的常见用法精析

英语自学网

        These are songs?
        Yeah. Yeah, we... Some fairly big hits for us.
        You know, in the early '70s.
       
                                                      ——Home Alone
         
        这些是歌曲？
        是啊。 是的，我们...一些相当适合我们。
        你知道，都是70年代初的歌曲。
       
                                                                   ——《小鬼当家》
        一、下面我们来看看song有几种含义
        n.
        1.歌曲，歌唱 [U,C]
        She tickled the ivories and broke into song.
        她弹着琴键就唱起了歌。
        2.诗歌，韵文
        The Lord is my strength and song, and is become my salvation.
        耶和华是我的力量，是我的诗歌。 他也成了我的拯救。
        3.鸣声，鸟叫声 [U,C]
        The song of birds heralds spring.
        鸟鸣报春到。
         
        二、词义辨析：哪些词还表示“乐曲，曲调”呢？
        melody, song, tune, theme
        这些名词均含有“乐曲、曲调”之意。
       
        melody指悦耳的曲调旋律。
       
        song多指配有歌词的歌曲。
       
        tune指曲调，与配有歌词的歌曲相对。
       
        theme指主旋律。
         
        三、你知道song和哪些词更搭吗？
        folk song
        n.民歌
        for a song
        adv. 非常便宜地
        love song
        n. 情歌
        song and dance
        歌舞,热闹;废话,借口,搪塞
       
        四，学会song的用法了吗？来做个测试吧！
        I shall never forget hearing her singing that ______.
        我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。