全力推进：boost一词该怎么用

英语自学网

         
        Really?
        Is that all you got? - What?
        Give me a boost.
        Watch...
         
       
                                                                                ——Up in the Air
       
                真的吗？
                这是你得到的吗？ - 什么？
                给我宣扬一下。
                看...
       
                                                                                    ——《在云端》
       
                 
       
                一、关于boost，你应该知道的用法有
        n.
        1.增加，提高，推动，帮助
        After layoffs at the company, employees needed a boost in morale.
        公司在裁员以后，需要鼓舞员工士气。
        2.吹捧，宣扬
        v.
        1.增加，提高，促进，支援 [T]
        The theatre managed to boost its audiences by cutting the price of tickets.
        剧院设法通过降低票价增加了观众。
        2.吹捧，宣扬 [I,T]
        We should reject the counterfeit literature, not boost it or create any imaginary theory to cut a road for it.
        对那些文学的赝品，我们只能拒绝它们，不要去吹捧它们，更不必制造煞有介事的理论依据为它们鸣锣开道。
        3.行窃，偷窃 [I]
        A computer was boosted from the office last night.
        昨天夜里办公室里的一台电脑被盗窃走了。
        4.向上推起 [T]
        If you boost him up,he can just reach the top of the shelf.
        如果你托他一把，他正好能够到架顶。
         
        二、词义辨析：还有哪些词表示“升起“的含义呐？
        lift, hoist, raise, elevate, heave, boost
        这些动词均有“升起，举起”之意。
       
        lift指用人力或机械力把某物升到较高的位置。
       
        hoist多指用绳索、滑轮等机械把重物升起。
       
        raise较正式用词，常可与
       
        lift换用，但强调把某物举起或抬起到应有的高度。常用比喻。
       
        elevate较正式用词，指位置、高度的升高，多作比喻用，指职位、品德等的提高。
       
        heave指需花大力气或借外力才能举起或抬起重物。
       
        boost原义指从后面或下面推起或提高，现常用于指提高价格、振作精神等抽象概念。
         
        三、你知道boost和哪些词更搭吗？
        boost up
        向上推, 抬高物价,增强
       
        四，你学会boost的用法了吗？一起来做个小翻译吧！
        It will also boost our exports of airplanes, machinery, technology and other products.
        _________________________________________。
         
        参考译文：它还将促进我们的飞机、机械、技术和其他产品的出口。