英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 184|回复: 0

Quora精选:分手后你做的第一件事是什么?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-12-24 09:36:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

e5709950de8b28b2ab79c5ac3efa790f37.jpg

e5709950de8b28b2ab79c5ac3efa790f37.jpg

        What Was The First Thing You Did After A Break-up? 分手后你做的第一件事是什么?
        获得244好评的回答@Katie Birtles
        I drove through some beautiful, winding roads. I drove for over two hours, sometimes crying, but mostly feeling a sense of relief and anticipation for the next chapter of my life.我开着车穿过一些美丽而又蜿蜒的公路。我开了两个小时,时不时哭一会,但是其中大部分时候我为自己的接下去的人生感到一种宽慰和期待。
        获得153好评的回答@Manjeet Singh
        Accepted that she is never coming back. 接受她不会再回来这一事实。
        But it was not easy. If you want to relieve yourself of all the pain, you have to understand it won't happen overnight. It's a process. You have invested months and years into this relationship, so the cleansing process will take time.但这并不容易。如果你想缓解你所有的伤痛,你不得不承认这不是一夜之间就能够做到的,这需要一个过程。你在这段关系中投入了大量的时间,所以疗伤过程也需要时间。
        获得4.7k好评的回答@Parvathy Nair Muraleekrishnan
        I washed every piece of cloth in my house. 我洗了家里的每件衣服。
        获得163好评的回答@Nathan Wu
        1. I read and watched plenty of inspiring and motivational things on the Internet.在网上大喝鸡汤。
        2. Spend time with my family.和家人呆在一起。
        3. Strive to become a better person.努力成为更好的人。
        4. Talked to people who were older and much more experienced than I.和长者以及那些比我更富有经验的人聊天。
        5. Moved out of my comfort zone.走出自己的舒适区。
        获得554好评的回答@Nicolas Cole
        I did the most stereotypical thing a guy could do. I went hard in the gym. 我做来一件对于男生来说最老掉牙的事,去健身房大练特练。
         声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-3-28 18:56 , Processed in 0.089121 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表