微微一笑：smile有几种意思

英语自学网

8ea2bd84fe2ae5f4b9acaaccac3853ee59.jpg

        I mean sure, I have my bad days, but then I remember what a cute smile I have.
        ——Friends
        当然，我有过心情很烂的时候，然后我想起来自己笑起来有多萌。
        ——《老友记》
        一、关于smile，你应该知道的用法有
        n.
        1.微笑；笑容 [C] a facial expression in which the eyes brighten and the corners of the mouth curve slightly upward and which expresses especially amusement, pleasure, approval, or sometimes scorn
        Archer's laugh lingered on his lips in a slightly condescending smile.
        阿切尔的大笑长时间挂在嘴边，变成一抹屈尊的的微笑。
         
        2.欢快 [C] a pleasant or encouraging appearance
        v.
        1.微笑，笑 [I] to have, produce, or exhibit a smile
        What are you smiling at?
        你笑什么?
         
        2.（命运、天气等）有利，惠及 [I] to bestow approval
        You'll get on well as long as the boss smiles on you.
        只要老板偏爱你，你会很顺利的。
         
        3.以微笑带来（或驱除） [T] to affect with or by smiling
        The boss smiled appreciation of my remarks.
        老板笑了笑表示赞赏我的话。
         
        4.露出（笑容） [T] to express by a smile
        She smiled a sunny smile.
        她露出开朗的笑容。
         
        二、词义辨析：还有其他单词能表示“笑”的意思
        laugh, smile, giggle, grin, beam, sneer
        这些动词均含“笑”之意。
       
        laugh最常用词，指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。
       
        smile指面露微笑，侧重于无声。
       
        giggle指发出咯咯的笑声，较多地用于女人或孩子。
       
        grin指露齿而笑。
       
        beam书面用词，指人因心情舒畅而发出的笑，即喜形于色地笑。
       
        sneer指冷笑、嘲笑。
         
        三、接下来，做个填词游戏吧
        'Oh, hello,' he said, with a _____.
           "嗨,你好。"他微笑着说。