英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 182|回复: 0

《邪恶力量》S01E14插曲:Lucifer 路西法

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-11-23 18:56:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

2e8aee88781e20274f83957f9674bece56.jpg

2e8aee88781e20274f83957f9674bece56.jpg

        《邪恶力量》第一季第十四集讲述了噩梦成真的故事。
        夜晚,山姆从噩梦中惊醒过来,决定要去救梦中被尾气窒息的男子。不过,当两人赶到,为时已晚。
        回途中,山姆又出现了幻觉,这次轮到了死者的哥哥罗吉。两人目睹了把头伸到窗外的罗吉被窗扇削落头颅的一幕。
        兄弟俩继续寻找线索,得知死者的儿子马克斯是真凶。山姆想和马克斯好好聊聊,解开马克斯的心结。
        但是马克斯把山姆锁进了壁橱,接着要开枪打死迪安和继母。危急时分,山姆的超能力也发挥了出来,家具自行移动,他救出了哥哥。马克斯绝望之下,开枪自杀。
         
        这首插曲《路西法》很有老派摇滚的感觉。
        歌手那沧桑又带着嘶哑的声线,以及时不时的嘶吼一声,很有rock and roll的感觉。
         
       
         
        歌词
        Cruisin on the grey snakes till my dyin day直到我死的那天都会在沙滩上游览
        Checkin all the hen houses out along the way沿路查看所有的鸡舍
        Wastin time and drikin wine虚度光阴喝喝老酒
        Life is short and I ain't lyin一生是短暂的,我没说谎
        Livin all I Can thru every day每天依靠能过活的生存下去
       
You can call me Lucifer你可以叫我路西法
        If you think you should如果你认为你应该这么做的话
        Now I know I'm good现在我知道我很好
        Every night I'm barrel housing till the moon is low每天晚上直至月亮低垂我都蜗居在小屋
        Shouting blues and payin dues & throwin way my dough歌唱蓝调,大比花钱,把我的烦恼都丢掉
        Ramblin, Gamblin, Lovin, Shoving probably won't end up with nothin流浪,冒险,热爱,可能不会什么都没有就结束
        But at least I'll reap the seeds I sow但至少我会收获我种下的种子
       
       
Funky water farmers daughter gonna make the law时髦的农户女儿来做主
        Lucy Blue Chicago Green I'll love em till they thaw我爱芝加哥,直到融化
        Courting all the lovely foxes, brunette, redheads, goldi locks找来所有可爱的狐狸,黑发,红头发的人
        Talking time to grind my crosscut saw一边聊天一边打磨我的锯子
       
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-2 10:56 , Processed in 0.074861 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表