跟《维多利亚》学英音：我该如何帮助你

英语自学网

常常有时候会后悔，为什么当初没有多花点时间来学习英语呢？那么现在还不快赶上Andrea的步伐，来个华丽丽的逆袭吗？
       

a5f9c69bf898de187f3f72245110f26414.jpg

        1.It's quite absurd that you should be forced to walk into dinner after my uncles.要你在我的叔叔之后才入席，这太荒唐了。
       

e99c4bde39a6257410462956c4eaae4014.jpg

        第一个知识点永远是复习！古人云：“温故而知新”。不知道大家有没有注意到，在这句话中，“should”居然是有“竟然”的意思，所以下次使用这类似的句型时，不要忘记了“should”噢！请看例句：
        I don't believe that you should sack him as he is the most qualified worker here.我真不敢相信你居然解雇了工作最称职的他！
        2.assist
       

62061d61b874450e5510c2d2a4676e1b14.jpg

       

f0639912dcd16860e4b581cd46aeca4914.jpg

        今天要讲的是如何换种方式说“May I help you？”——那就是把“assist”使用起来了，女王夫妇不约而同在表示“How can  I help you ? ”把“assist”使用上了，只不过Albert使用的是assist的名词形式——assistance，女王使用的是assist.
        （1）Perhaps I could be of some assistance.或许我能帮上忙。
        还有点小迷糊？再看看例句吧：
        It's been seven years since Queen Victoria governed the country with the assistance of Prince Albert.在Albert王子的帮助下，维多利亚女王已经统治了这个国家十年了。
        (2)How can I assist you?我该如何帮助你呢？
        这句就应该不用Andrea多解释啦，用法与“How can I help you？”差不多，不过偶尔需要咱们高（zhuang）冷（bi）一下时可以使用这个同义替换句。
        但是有时候说了“How  can I assist you?”下一句应该是——
       

5ed714c1a34622ea350b88d9e5a45b4914.jpg

        例如当老师需要你的帮助时，身为学生，说一句“I am at your service.”就是一个肯协助老师的好学生啦~又或者是平时常看的英国影视剧里，绅士们和女士们相处时，就经常把这句话挂在嘴边了。
        3.Perhaps,sir,you would like to acknowledge some of the wedding presents.殿下，请您确认一下新婚礼物。
       

0fbb0f9d28837a1dca674f8cf3901d6314.jpg

        大家都知道“acknowledge”有“确认”的意思，但是跟Andrea说实话，你们是不是平常更习惯倾向于使用几乎脱口而出的“make sure”呢？或许这就是英剧和美剧的差别吧？美剧里是信手拈来一个“Do you want to check it?”or"Do you want to make sure about it?"相比之下，英剧更字字斟酌，充分体现出英式文化里特有的严谨与细微。也许，下一次你要把合同拿给你的上司，或许你能用上这句话——
        Sir,would you like to acknowledge the contract and sign it？先生，请您确认一下合同内容并签字。
        4.sth-like
       

46e61278077bc71f2f6cce14019f06bd14.jpg

        （1）If only my neck was really so swanlike.要是我的脖子真的像天鹅似的就好了。Wait for a sec~在这里，Andrea可不是因为虚拟语态才搬出这句话的哦，那是因为为什么呢?先卖个关子。
        （2）But I think my drawing is quit lifelike.可我觉得画的栩栩如生。
       

49a3d3b7682852550524cf016d846f5f14.jpg

        （3）……to include like-minded people from around the world.……召集世上志同道合的人
       

5ab75ae4bdcc0b470fff6456ee5ecea614.jpg

        综上，不知道大家发现了没有，当绅士女士们用英语来说某种东西很像另一样东西时，直接是用了sth-like的构词，请看例句：
        My fish-like girlfriend teaches me how to swim properly and we find out it is up to the time that I prepare in the water.
        我那游泳游得像鱼一样好的女朋友教我如何适应游泳，最终我们发现原来这取决于我在水中准备的时间。
        是不是觉得今天又学习到好多呢?开心到飞起，飞起呢？咱们好好学习，天天向上，下次见~