拒绝大男子主义：male的用法和辨析

英语自学网

        No woman should allow herself to be possessed by any male but the devil.
                                                                                   ——Karen Blixen
        女人不应该让自己被任何男性所占有 -- 除了魔鬼。
                                                                                   ——凯伦·白烈森
        一、male有几种含义？
        adj.
        1.男性的
        The rate of male crime is much higher than that of female.
        男性的犯罪率比女性高许多。
         
        2.雄性的
        The male ape is intelligent by nature.
        那只雄性的人猿生性聪敏。
         
        3.有力的
        The city wall relief shows a combination of male strength and female charm.
        这座城墙浮雕是阳刚与柔美的结合。
         
        n.
        1.男子 [C]
        Every adult male and female had a voice upon all questions brought before it.
        每一个成年男子和女子都对他们所讨论的一切问题有发言权。
         
        2.雄性动植物 [C]
        Male have XY chromosome.
        雄性动物细胞有一对XY染色体。
         
        二、词义辨析：类似有“男性的”意思的词还有哪些？
        masculine, male, manly
        这些形容词均含“男人的，男性的”之意。
       
        masculine指有男子特征的，阳刚的。用于形容女性时，含轻蔑意味。
       
        male单纯指男性或雄性。
       
        manly指适合男子的、有男子汉气慨的。
         
        三、你知道male和哪些词更搭吗？
        male chauvinism
        n. 大男人主义
         
        male chauvinist
        n. 大男人主义者, 歧视女性的人
         
        male fern
        绵马
         
        四、一起玩个填词游戏吧
       
        Many women achievers appear to pose a threat to their       colleagues
        许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。