最爱的蜂蜜：honey的用法和辨析

英语自学网

        honey，you should see me in a crown.
                                                                                       ——Moriarty
        亲爱的，你应该看看我带上王冠的样子。
                                                                                       ——Moriarty《神探夏洛克》
        一、关于honey的含义，你知道多少？
         
        adj.
        1.蜂蜜的，甘美的
         
        2.可爱的，心爱的
        Now we sat down and had a rest. My honey still drank his beloved lemon bier, hehe!
        现在我们坐下来休息一下，我老公依旧喝着他心爱的柠檬啤酒，呵呵！
         
        n.
        1.蜂蜜 [U]
        Bees store honey in honeycombs inside hives.
        蜜蜂将蜂蜜储藏在蜂巢里。
         
        2.甜蜜，甜美之物 [U,C]
        Let me enjoy walking with you everyday, sharing with sweety honey and freedom.
        就让我每天享受着与你同行的甜蜜和自由。
         
        3.（常用于称呼）宝贝儿 [C]
        Honey, I don't really think that's a good idea.
        亲爱的，我不认为那是个好主意。
         
        v
        1.（加蜜等）使甜 [T]
        He honied my life when he was alive.
        他活着的时候，我们的生活过得很甜美。
         
        2.（对...）说甜言蜜语，奉承 [I,T]
         
        二、含有honey的常见短语
        honey fungus
        蜜环菌
         
        honey guide
        蜜指标
         
        honey locust
        n. (北美产的)皂荚树
         
        三、一起来玩个填词小游戏吧
       
                , I don't really think that's a good idea.
        亲爱的，我不认为那是个好主意。