苹果和思想的对撞：萧伯纳是怎样理解apple的

英语自学网

e4d84d63becba1661aaf9dfaf05ef7c224.jpg

        If you have an apple and I have an apple, and we exchange apples, we both still only have one apple. But if you have an idea and I have an idea, and we exchange ideas, we each now have two ideas.
        ——George Bernard Shaw
         
        你和我各有一个苹果，如果我们交换苹果的话，我们还是只有一个苹果。但当你和我各有一个想法，我们交换想法的话，我们就都有两个想法了。
        ——萧伯纳
       
        一、下面我们来看看apple有几种含义
        n.
        1.苹果 [C] a round fruit with shiny red or green skin and firm white flesh
        One rotten apple spoils the whole barrel.
        一只烂苹果烂一筐苹果。
         
        2.【美口】“大苹果”城（指纽约市） [C] (informal) New York City
        NYC is the Big Apple.
        纽约城又被称作大苹果城。
         
        3.（美国）苹果公司 [C] Apple Computer,Inc
        Recently, Apple has admitted the importance of right-click contextual menus.
        最近，苹果公司承认了右键情境菜单的重要性。
         
        二、你知道apple和哪些词更搭吗？
         
        apple butter
        n. 苹果酱
         
        apple of discord
        争端,祸根
         
        apple pie
        n. 苹果馅饼
         
        apple sauce
        苹果酱;胡说八道,瞎扯
         
        三、你了解apple的用法了吗？来做个测试吧！
        Just give her some           and she blisses out.
        只要给她一苹果，她就很开心。