《疑犯追踪》S01E06 插曲：New York New York： 纽约真是一个大苹果

英语自学网

dedc49f22f0cec43b43226ca97c39a7835.jpg

        《疑犯追踪》第一季第六集中，Reese的下一个追踪对象是一个年轻、美貌、精明且足智多谋的女人，Reese不禁被她迷住了。当然，这集结尾Reese还是乖乖回到了Finch老总身边~
       
        这首歌再次充分回应了CEO对Finch的狠话，谁才是真正的纽约top dog！
        演唱者cat power因其简单空灵的质感纱巾般温婉的声线，使得这首歌独树一帜别有风情。
        这让我联想到了Reese 的那句话：don't play what's there. play what's not there.  
        【嘴角默默堆起了一个比特的围笑】
        歌词
        Start spreadin' the news我开始散播这个消息
        I'm leavin' today今天我就要离开
        I want to be a part of it我想成为它的一部分
        New York, New York纽约，纽约
        These vagabond shoes这双流浪者的鞋子
        Are longin' to stray可望远行
        Right through the very heart of it去它的正中心
        New York, New York纽约纽约
        I want to wake up in a city that doesn't sleep我想在一座不夜城里醒来
        To find I'm cream of the crop and top of the heap发现自己在世界之巅
        These little-town blues这些小情绪
        Are meltin' away正逐渐消失
        I'll make a brand-new start of it我将有一个新的开始
        Oh, in New York在纽约
        If I can make it there如果我可以在这里生存
        I'll make it anywhere我就可以在任何地方生存
        New York纽约
        It's up to you这取决于你
       
         
        最后，英语君推荐大家也可以欣赏一下第五集的间奏插曲：The Xx - Intro
       
        非常具有POI的风格~
        网易的热心群众对它的评价是：前奏有种身处宇宙深处的即视感，随着鼓点的进入，好像慢慢进入了一个陌生的星球，周围全是那么的陌生与奇特，最后重回浩瀚的宇宙，深邃壮阔，隐隐能看到太阳从星球旁漏出的耶稣光。