Born and bred 土生土长

英语自学网

230_161009134410yIdwFl50Nq9ESBQH43.jpg

  
                       
               
               
                       
                               
                                        今日短语
                               
                               
                                        表达 born and bred 可用来描述某人在一个地方出生和长大，并有住在那里的人的一些典型特征，比如：口音，办事方式等。这个表达的意思类似于中文里的“土生土长”。
                               
                               
                                        请注意 born and bred 是一个固定表达，不能改成 bred and born。
                               
                               
                                        例句
                               
                               
                                        Xiaoming was born and bred in Beijing, now she’s living in Paris.
小明是土生土长的北京人，现居巴黎。
                               
                               
                                        Paul’s a Londoner, born and bred.
Paul 是土生土长的伦敦人。
                               
                               
                                        Wang Yi is Shanghai born and bred, you can hear that from his accent.
王毅是土生土长的上海人，你从他口音里就能听出来。