事不宜迟，我们直接入正题吧！
1. be called.叫做
07b0e03c763830cb12f867462ed84ca644.jpg
在举行正式登基大典之前，维多利亚女王希望自己的君主称号是Queen Victoria.（1）I wished to be called Victoria.我希望被称作Victoria。
84ebc10f38f3c012adecba910dcc027644.jpg
(2)在维多利亚女王被豪华奢侈的宫殿折服时，她不明白这么豪华的宫殿为什么用house来代替palace."I don't understand why this place is called a house not a palace.“”我不明白为什么这个地方被称作宅邸而不是宫殿。“
从上面两句台词，我们可以看出，be called有“叫做"的意思。
如班上的同学经常叫你的绰号，但你希望他们能够严肃地称呼你的名字，如：
——I wish I can be called my real name.我希望你们能称呼我的本名。
2.维多利亚在听到首相提及她母亲的“特别”顾问要当她的私人顾问时，一句“That is out of the question.”脱口而出。
提到“Out of the question”,又怎么可以不提“Out of question”呢？不过据小编知道，不少同学有时候会经意间混淆了它们的意思。Out of question中没有定冠词“the”修饰，泛指一切问题。那么所有问题都不在话下，岂不是就是“没问题”的意思呢？这样，大家能区分它们俩了吗？记不住？That 's out of the question!
0f355cbaa64746d0602a473eb1882e4544.jpg
3. be appreciative of感激
说实话，若是在英语口语中，想表达“感激”，大家用得比较多的是“be grateful to”个词组吧，但是如今大家又知道了一种新用法，还是赶紧用起来噢！例如：
Queen Victoria is most appreciative of what Lord Melbourne had done for her.
维多利亚女王十分感激Melbourne勋爵为她做的一切。
267cc6fc55f409410197d3c5fe971d5244.jpg
appreciative是以-tive结尾的，而在剧中，attendtive一词出现频率也不低。
4e3cc84b5c24e7fa8473b3cac2e566f544.jpg
8431a4620cb02ea9043802ee4cca3a1944.jpg
在剧中，不难看出，attentive有“殷勤”的意思，看来—tive结尾的形容词也不容小觑。
4.every inch 有“彻底”的意思，相当于completely
7633795e6ff6317e9b10eb06055a20ea44.jpg
在Queen Victoria质疑自己的能力时，Lord Melbourne毫不犹豫地说出了这句赞美之词——“You are every inch a queen.”你就是十足的女王。和大家聊到这里，Andrea不禁想起了剧中各人称赞Queen Victoria的话
f660e37b72d478fa51ecbbae8bd791f844.jpg
9567077e485dce6ce7c043cc94af7a0344.jpg
那么，从剧里我们就可以学到三种表达“很完美”的句子了。
——It is perfectly formed.
——Every thing is in proportion.
——It is every inch perfect.
5.Put sb in charge让某人负责某事
在剧中，Victoria入主肯辛顿宫时，她便让她最信任的家庭教师掌管内务。所以便有了以下台词：
The Queen has put me in charge of the Royal Household.女王已经让我掌管皇室内务事务。
4bc1b76817faa740f81091b573cd715844.jpg
说到这里，又怎么不提一下in charge of和in the charge of呢？
in charge of在句中作后置定语修饰它前面的名词。例如：
She is in charge of our class.她是负责我们班的老师。
be in charge of在句中作谓语。例如：
We are in the charge of our line manager.我们是由我们的经理负责。
上面学了那么多词组，下面我们就来学习一下句子吧。
6.I wish I could ……
ee4f461a35cbd01c2a5e6e812533b5ae44.jpg
当Lord Melbourne 知道自己要出任新女王的首相一职时，他无奈地表示“I wish I could just retire to Brocket Hall and comptemplate the rooks.”
I wish I could ……是虚拟语气的句子，表示“我多想……”例如：
I wish I could be a millionaire.我多想我是一个百万富翁啊。
How I wish I could marry Yangyang.我多想和杨洋结婚啊。帅哥，谁不喜欢呢？
接下来，我们再看看另一个虚拟时态的句子。
a5ea4feb98f48bb172df763bd51de4fc44.jpg
在这里，Sir John向Lord Melbourne提议，让他出任女王私人秘书一职，因此他用到了虚拟时态的句子——
If I were to act as the Queen's private secretary…若是我能成为女王的私人秘书…
可能有些同学还是不能很好地使用这个句子，但是Beyonce不是有一首很著名的歌If I were a boy吗？Beyonce当然不是男生，所以只能用if I were这个句型来表达自己的愿望。虚拟语气用来表示说话人的主观愿望或假想,所说的是一个条件,不一定是事实,或与事实相反.
So,if I were Queen Victoria,I should fall in love Lord Melbourne instead of Prince Albert.如果我是维多利亚女王，我一定会爱上Lord Melbourne 而不是爱上艾尔伯特王子。
活学活用，祝大家都能在这部剧里学到更多的有趣的英语表达~我们下期见~
注：本文系沪江英语编辑原创内容，禁止任何转载。 | 
发表于 2016-9-27 17:44:36