《邪恶力量》S01E01插曲Speaking in tongues：炮灰死了也有主题曲！

英语自学网

c44f4daab192510365aca91b283995a603.jpg

        《邪恶力量》第一季第一集讲的是关于一个白衣女子的故事。
       

1c5086a044d22a95cd503cec4a7080c303.png

        如果大家仔细看的话，会发现这位白衣女子便是POI【疑犯追踪】中肖大锤 (Sameen Shaw) 的扮演者Sarah Shahi。真是奇妙的缘分呢~
        这首 Speaking in tongues 是一首韵律感极强的摇滚歌曲，出现在死于白衣女子手下的炮灰小哥驾车出场的时候。
        强而有力的前奏很容易吸引听众的耳朵。同时，歌词简易易懂。喜欢公路摇滚歌曲的网友们千万不要错过哦。
       
        歌词
        I said HO!我说ho！
        I got this feeling and it's deep in my bah-tay (body)我有这种感觉，它深入我体内
        It gives me wiggles and it makes my rump shake带给我律动，让我不停摇摆
        I said HO!我说ho！
        If I should touch you, might be e-lec-tro-cu-ted如果我触碰了你，我全身就像过电一样
        I said ho!我说ho！
        Deep in your body you will get your first taste HO!在体内深处，你会尝到初次滋味
        And oh lord!哦，上帝！
        If I should touch you, won't know what has happened如果我触碰了你，我会忘乎所以
        You'll speak in tongues and you will feel your heart race你言语含糊，心跳加速
        Oh lord!哦，上帝！
        You start to dance like it's all you've got to love for你开始舞动，仿佛舞蹈是你唯一挚爱
        oh lord!哦，上帝!
        You'll speak in tongues now let me demonstrate baby你言语含糊，那现在让我来演示吧