54e5b090dbad2c1638d69fc00b82d29918.jpg
In these challenging times, so many resumes come in for a single job opening that companies have trouble finding the best candidate. Also, interested applicants have difficulty getting their resume in front of someone that will invite them to an interview. A successful resume is one that gets you through the door, generating a job interview for you. Once you are in the building, you take your best shot at winning that job. And these are the most common problems with the resume.
在这个竞争激烈的时代,一份工作多人争抢,面对大量简历,公司往往无法在候选人中选出最好的。而且,应征者很难将简历递交给能邀请他们参加面试的人手上。一份成功的简历能为你打开这这些是简历中常出现的问题扇门,让你获得面试的机会。一旦你进了公司大楼,你就该使出全力争取到这份工作。这些是简历中常出现的问题
Fonts: Whether you email, fax or post your resume, keep your font plain and easy to read. And select a reasonable size-anywhere between 9 and 12 points should be acceptable. Use a font like Arial or Verdana, not Times New Roman.
字体:不管是发邮件、传真或是简历,所用字体一定要简洁并方便阅读。字号选择要合理——9号到12号大小都比较适合阅读;字体可以是Arial或Verdana,不要用Times New Roman。
Formatting: Too many different fonts, colors and graphic styles will hold the reader up. ** bullets are best for separating your duties and skills; use bold and italics sparingly. Formatting should highlight your accomplishments, not draw attention away from them。
版式:太多的字体、颜色和图案会让看简历的人没兴趣再读下去。简单的小分句可以把技能和工作清晰表述出来,并适当使用粗体和斜体。版式是用来突出个人成就,而不是降低看客兴趣的。
Length: As a general rule, your rresume shouldn’t be longer than two pages, maximum.No one wants to scan through two or more pages of long-winded accomplishments and experience. If it doesn’t all fit, cut it down to the most relevant and impressive items.
长度:一般来说,简历最多不能超过两页。没有人愿意看超过两页的写满成就和经历的简历,如果所获成就并不是和职位有很强的关联度,可以把简历长度缩短,以内容最相关,招聘官看后印象深刻为准。
Punction:Please use semiangle format of English punctuation. Remember spaces after the comma. Resumes are generally used less than a full stop.
所有标点请用英文的半角格式。逗号后面记得空格。简历里一般用不到句号。 |