英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 106|回复: 0

英语热词:知道什么是大出风头吗?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-12 16:40:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  从来都是咱们密切关注老外的“四大时装周”,但今年的北京时装周却让老外们瞠目结舌了。某品牌的时装秀上,T台尽头矗立着一个3层框架,每层都有十多个格间,每格都“摆放”着一个穿着品牌服装的真人“麻豆”!当一个个“麻豆”走上T台,会让人产生一种芭比娃娃大变活人的错觉。知道这叫什么吗?这就是老外常说的steal the show,大出风头,让其他东东都相形见拙去吧。
          造句:
          Human Barbies stole the show at Beijing Fashion Week.
          “真人芭比”在北京时装周上大出风头。
          Elwood stole the show with a marvelous performance.
          Elwood的表演太出神入化了,抢尽了风头。
         
          
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-24 16:18 , Processed in 0.037095 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表