英语热词：拼车专用道 HOV lane

英语自学网

　　近几年，不少人开始找人拼车上下班，这样不仅能减少车辆开支，同时也能为缓解交通拥堵贡献一份力量。在国外，不少城市都在交通高峰时段为这一类车辆开设专用车道，叫做HOV lane。
        　　A high-occupancy vehicle lane is a restricted traffic lane reserved at peak travel times or longer for exclusive use of vehicles with a driver and one or more passengers. The normal minimum occupancy level is 2 or 3 occupants. HOV lanes are normally created to increase higher average vehicle occupancy and person throughput with the goal of reducing traffic congestion and air pollution.
        　　拼车专用道(carpool lane)，也叫高上座率机动车道(high-occupancy vehicle lane，HOV lane)、钻石车道(diamond lane)或快速车道(transit lane)，指在交通高峰时段专门预留给那些除司机外还搭乘有一名或多名乘客的机动车行驶的车道。每辆车最少要载有2到3个人。开设拼车专用道是为了提高车辆的平均上座率和人员通行量，以缓解交通拥堵和空气污染。