英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 117|回复: 0

英语新词:没有现金懒得去ATM机?试试饭桌金融

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-12 16:38:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
  没有现金又懒得去ATM取款机怎么办?你可以在和大伙儿出去吃饭时替大家付账,然后其他人把现金给你,这就叫table banking(饭桌金融)。
          While splitting a check when out with a group, paying the whole tab with your credit card and taking everyone else's cash instead of going to the ATM. This is called table banking.
          在和一群人出去时分摊账单时,用自己的信用卡付了所有费用,然后其他人把现金给你。这样你就不用去自动取款机取钱了。这就叫“饭桌金融”。
          Example:
          I'm kind of low on cash, anyone mind if I do some table banking?
          我现在现金不足,大家介不介意我做点“饭桌金融”?
          
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-24 15:44 , Processed in 0.053810 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表