合作演员 co-star

英语自学网

　　由于《歌舞青春》一片而大红大紫的女演员瓦妮莎•哈金斯主演的新片《乐团狂飙》近日在洛杉矶首映。瓦妮莎透露为了使自己将该片中的摇滚歌曲演绎得更出色，还用电脑游戏练习过。
　　The 20-year-old actress - who plays a teenage rocker in 'Bandslam' - has revealed she and her co-stars practised before their scenes by using a Nintendo Wii interactive games console.
　　这位在电影《乐团狂飙》中扮演摇滚少女的20岁女演员透露，她在开拍前曾经和她的合作演员用任天堂Wii互动游戏机一起演练过。
　　在上面的报道中，co-star就是“合作演员”，有时也称为“联合主演”，在这里就是和瓦妮莎一起主演该片的演员。影视剧的cast(全体演员阵容)中，最引人瞩目的当属starring(领衔主演)了，当然co-starring的演员也是不可忽视的。
　　Co-这一前缀可以和很多词组成新的词语。常见的和co相结合的词大概可以分成两类。一类中co表示“和”、“共同”、“联合”，如coexist(共存)，coedit(共同编辑，合作编辑)，coevolution(协同进化)，coeducation(“男女同校制)等。另一类中co表示“同事”、“伙伴”、“副”，如coworker(同事)，coauthor(合著者)，copilot(飞机副驾驶员)，cofounder(共同创立者)。