英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 127|回复: 0

新闻热词:踩高跷

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-12 16:32:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
  奥运不仅仅是体育盛会,我们的“人文奥运”旨在通过镜头介绍中国文化。瞧下面的民间艺术“踩高跷”,何尝不是中国悠久文化历史的一大见证?
  “踩高跷”相应的英文表达为“to walk on stilts ”,而“高跷表演者”则可用“stilt-walking performer”或“dancer on stilts”来形容。
  此外,这里在顺便提一个词组“庙会”,其相应的英文表达为“temple fair”,一般在春节庙会(temple fair)上,我们会看到精彩的“高跷”(to walk on stilts)表演。

  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-26 20:26 , Processed in 0.052747 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表