伊拉克北部爆炸事件造成了更多伤亡

英语自学网

　　同时根据巴格达迪亚电视台的报导，在巴格达，几十名示威者举着标语，高喊着“打倒恐怖主义”。一名示威者控诉伊拉克政府“没有尽力保护人民”。
       
        　　A young man with a beard also denounced the recent wave of bombings, insisting that everyone has been affected by terrorism:
       
        　　一名留着胡子的年轻人还谴责了最近频频发生的炸弹爆炸事件，他说，每个人的生活都受到了恐怖主义的影响。
       
        　　He says that from the bottom of our souls and everything that makes us Iraqis, we condemn these cowardly attacks that have hit women, children, the elderly, the young and all other categories of society.
       
        　　他说，从我们的灵魂深处以及作为伊拉克人，我们谴责那些针对妇女、儿童、老人、年轻人和社会中所有其他阶层的人的懦夫式袭击。
       
        　　Many Iraqi members of parliament and other politicians condemned the recent terror attacks in interviews on Iraqi TV, with some of them accusing Iran, some of them accusing Syria and others accusing Al Qa'eda of the bombings.
       
        　　许多伊拉克议员和其他政界人士在伊拉克电视台的采访中都对最近的恐怖袭击表示了谴责，他们中有人指责伊朗，有人指责叙利亚，还有人指责基地组织进行了这些爆炸袭击。
       
        　　Two massive truck bombs in Baghdad, on August 19, killed 95 people and wounded close to 600 others.
       
        　　8月19号，巴格达发生两起严重卡车炸弹爆炸，至少95人丧生，近600人受伤。
       
        　　Violence across Iraq has decreased during the past twelve months, but a number of high-profile attacks continue to plague the country.
       
        　　在过去一年中，伊拉克全国各地的暴力事件已有所减少，但最近一些引人注目的袭击仍困扰着这个国家。