学习处女作

英语自学网

　　Mercury fig 墨丘利的无花果；处女作。
        　　
        　　罗马神话里的通讯神墨丘利（Mercury）相当于希腊神话里的赫尔墨斯（Hermes）。墨丘利的父亲是主神朱庇特（Jupiter 即希腊神话里的宙斯Zeus），母亲是山岳神女迈亚（Maja）。墨丘利一生下来就四处玩耍，用乌龟壳做成一把琴，自弹自乐，还偷了太阳神阿波罗（Apollo）的牛群烘烤着吃。墨丘利是众神的使者，掌管商业、交通、畜牧、竞技、演说以及欺诈、盗窃。墨丘利不仅关照活人还关照亡灵，人的灵魂依附于气息，人死后，气息也就飞走了，墨丘利把死者的气息汇集到空间，接着用神杖把死者的亡魂引入冥王府，再根据冥王的审判结果，把他们押到十八层地狱里去。所以，人们在谈论死者时常说“赫尔墨斯（即墨丘利）解救了他的灵魂。”
        　　
        　　古罗马人对墨丘利非常崇拜，公元前五世纪初，罗马就建立了规模宏大的墨丘利神庙，罗马人把他们第一次收获来的无花果（fig）献祭给墨丘利，所以，Mercury fig表示“第一次的成名作，即处女作”。